영화의 전당

본문 바로가기 주메뉴 바로가기 사이트정보
home  > 영화  > 지난프로그램  > 지난프로그램

지난프로그램

지난프로그램 리스트 입니다.

(2016BIKY)레디액션 12 하나_

GV1
프로그램명
제11회 부산국제어린이청소년영화제
상영일자
2016-07-21(목) ~ 2016-07-21(목)
상영관
시네마테크
작품정보
64min |
관람료
무료
감독
배우
  • □ <레디액션12 / 하나>

    꿈을 향한 도전 Chasing the Dream
    감독 조도연 / 국가 Korea / 러닝타임 6min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 도현(주인공)은 비록 운동은 못하지만 축구 선수의 꿈을 가지고 있다. 친구들과의 축구 시합에서 번번히 지지만 좌절하지 않고 노력해, 결국 라이벌과의 축구 시합에서 승리를 따내고 만다.

    - Do Hyun is poor at doing exercise but has a dream in becoming a soccer player. His team always loses games. However, one day he has a chance to win the game with his rival team.


    더 타임 The Time
    감독 완주군 영화학교 5기 / 국가 Korea / 러닝타임 7min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 부자와 거지의 세상. 그 속에서 박탈감을 느끼는 거지들. 그런데 어느 날 한 거지가 시계를 줍고 상황은 변한다. 거지가 부자가 되고 부자가 거지가 된 세상 하지만 부자였던 거지 또한 우연히 시계를 밟는다... 그리하여 모두 거지가 되었지만 합심하여 시계조각들을 다시 찾은 후 서로 도와가며 먹을 것을 나누며 살아간다.

    - The world is divided into two, the rich and the poor. The poor feel a sense of deprivation. One day a poor man found a watch on the street and the situation starts to change, the rich becomes the poor. And then a poor man who used to be rich also finds the watch. They both decided to work together to find parts of the watch. As a result all the people become poor but they start working together and share what they earn.


    매력 지상주의 Lookism
    감독 김민영 / 국가 Korea / 러닝타임 13min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 영화동아리 오디션 날. 뚱뚱한 외모를 가졌지만 연기를 잘하는 수현. 예쁜 얼굴을 가졌지만 연기가 부족한 가희. 과연 둘 중 누가 주인공이 될까?
    - The story portrays an audition day of a filmmaking club. Su-hyun is a good actress but a bit chubby and round in appearance. Ga-hee, on the other hand, is pretty but has less prowess in acting. Now, who will get casted for the lead role? 

    우리 곁으로 돌아와 Reconnect
    감독 키케 파리야 헤인즈 / 국가 Spain / 러닝타임 4min / 제작년도 2016 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 스마트폰 없이 못 사는 어떤 소녀의 이야기. 소녀를 걱정하는 친구들은 ‘스마트폰 해방’작전을 벌인다.

    - A girl cannot live without her mobile phone. Her friends worry and act.


    음악실의 비밀 Secrets of the music room
    감독 노예진 / 국가 Korea / 러닝타임 7min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 중국 연대한국학교에 한 아이가 전학을 온다. 전학을 온 친구에게 반 아이들이 피아노 소리가 나면 사람들이 사라진다는 음악실의 저주에 대해 이야기 해준다. 전학생은 이 이야기를 듣고 음악실에 대한 비밀을 풀어보려고 친구들에게 물어보게 되고, 반 친구인 아란이와 함께 조사를 하기 시작하는데...

    - A new student comes to a Korean School in Yantai, China. The classmates tell her about a frightening curse in school‘s music room where people disappear one by one when the piano makes a sound . The new student becomes curious, and starts investigation with a group of her classmates to solve the mystery of the music room.


    차별 Discrimination
    감독 반예림 / 국가 Korea / 러닝타임 8min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 사고로 엄마가 돌아가시고, 모두가 똑똑하고 공부 잘하는 누나만 좋아한다. 주인공은 잘나가는 누나의 동생이다. 동생은 누나와 다르게 집에서도 학교에서도 차별을 받고, 놀림 받고 왕따를 당한다. 몸도 마음도 지친 주인공은 힘든 이야기들을 일기장에 적는다. 어느 날 주인공의 아빠가 그 일기장을 보게 된다.

    - A boy lost his mother to an accident. Everyone likes his older sister. She is a brilliant and famous girl. On the other hand, he is discriminated against at home and at school, being teased and bullied. He writes down in his diary what happened as his mind and body are exhausted. By chance, his father sees his diary.


    창고의 유혹 Temptation of warehouse
    감독 유혜송 / 국가 Korea / 러닝타임 9min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 중간고사를 망친 지현이는 엄마에게 혼이 난다. 매번 우등생인 언니와 비교를 당하는 것이 싫어 다음 기말고사를 잘 치루고 싶은 마음에 항상 전교1등만 하는 은아언니에게 시험을 잘 볼 수 있는 공부 비법을 물어보게 되며, 학교 창고로 향한다.

    - Jihyeon got scolded by her mother because she couldn’t get a good grade on her test. She doesn’t want to be compared by her older sister who is doing good at school. Ji hyeon really wants to get good grades on her final tests so she went to Eun-a, who is the first in the entire school to ask the secret for good grades. And they go to a warehouse of the school.


    할머니의 눈물 Grandma's Tears
    감독 이하린 / 국가 Korea / 러닝타임 6min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 잠이 오지 않는 손녀는 할머니에게 재밌는 이야기를 해달라고 조른다. 1919년, 할머니의 눈물 나는 이야기는 그렇게 시작된다.

    - A granddaughter who can't sleep asks grandma to tell a funny story. She tells what happened in 1919, which turns out to be heart-wrenching story.


    해양맨 대 오염맨 Marine-man Vs Pollution-man
    감독 박시현 / 국가 Korea / 러닝타임 5min / 제작년도 2015 / 포맷 DCP

    줄거리
    - 우리는 너무도 쉽게 환경을 오염시킨다. 우리들 마음속에 살고 있는 양심(해양맨)과 편리를 위해 자연을 훼손하는 마음(오염맨)이 실제 히어로가 되어 대결을 펼친다. 과연 누가 이길 것인가?

    - We polluted the environment without second thought. Now, our two egos which are consciousness protecting the environment (the Marine Man) and selfishness polluting the environment (the Pollution Man) are battling in reality. Who is going to win? 

  • 시간표+ 더보기
    (날짜/시간/남은좌석) Last은 마지막 상영시간입니다.
    상영시간표
  • 감독+ 더보기
  • 포토+ 더보기
    (2016BIKY)레디액션 12 하나_ 스틸 컷 (2016BIKY)레디액션 12 하나_ 스틸 컷 (2016BIKY)레디액션 12 하나_ 스틸 컷 (2016BIKY)레디액션 12 하나_ 스틸 컷 (2016BIKY)레디액션 12 하나_ 스틸 컷
  • 동영상+ 더보기
  • 평점/리뷰+ 더보기
    • 등록
    140자 평총 0건