영화의 전당

본문 바로가기 주메뉴 바로가기 사이트정보
home  > 영화  > 상영시간표  > 프로그램별 상영시간표

프로그램별 상영시간표

[BISFF] 시네아스트 2 - 마스터클래스

GV1 ‘Cineast’ 2013’ 2 - Masterclass
프로그램명
제30회 부산국제단편영화제 30th Busan International Short Film Festival
상영일자
2013-05-02(목) ~ 2013-05-06(월)
상영관
시네마테크
작품정보
52min | China |
관람료
감독
배우
  • 희망의 철로 Railroad of hope
    China / 2001 / Documentary / 52’


    시놉시스
    매년 8월과 9월, 수천 명의 농업 노동자들이 기차를 타고 사천을 출발해 3,000 Km 이상 되는 긴 여행을 떠난다. 2박 3일이나 걸려 중국 서쪽의 끝 신장 자치지구로 떠나는 것이다. 이 지역은 수확을 기다리고 있는 목화밭이 끝없이 펼쳐져 있다. 대부분의 사람들은 처음으로 고향을 떠났을 뿐 아니라 기차 또한 처음 타보는 것이다. 가난한 중국 농부들이 이야기하는 진솔한 그들의 삶에 대한 이야기.

    Synopsis
    Every year during August and September several thousands of agricultural workers leave Sichuan by train for a long journey of more than 3000 Km, lasting three days and two nights, towards China’s far-west: Xinjiang Autonomous Region, where endless cotton fields are awaiting for the harvest.  For most of them it’s the first time away from the native villages, as well as the first time on a train. Probably for the first time ever, you can listen to Chinese peasants from poor interior regions speaking openly and sincerely about their lives.
     
    연출 의도
    1년 전 중국을 횡단하는 기차를 타고 긴 여행을 하기로 결심했다. 여행하는 동안 우리 시대 최대의 민족 대이동이라 할 만한 농부들의 대규모 이주는 나의 관심을 끌었다. 그들과의 대화하면서 정말 놀라웠던 점은 이들 대부분이 처음으로 기차를 탔다는 사실이며 이러한 선택이 경제적 필요 때문만이 아니라 새로운 세계를 발견하고 자신의 한계를 넓히고자 하는 바람에서였다는 것이다.     
    Director’s Statement
    About one year ago I decided to make a long trip by train across China. During the trip my interest soon began to focus on the masses of peasants undertaking one of the great adventures of our times, internal migration. Talking with them, what really surprised me is that most of these people, who have never seen a train before, are driven not just by economic need, as we always thought, but rather by the desire to broaden their horizons and  to discover a new world.

     

    작품소개
    중국 사천 지방 농부들은 매년 8,9월이 되면 신장 자치구를 향해 2박3일간의 기나긴 기차여행길에 오른다. 감독은 그 이유를 알기 위해 그들과 함께 동승한다.
    About Film
    Chinese migrant agricultural workers travel over three days and two nights from Sichuan to Xinjiang autonomous Region every August and September. Director followed the mass migration to find out the reason. 

     

    감독소개
    닝 잉 NING Ying

    2001 <희망의 철로>
    - 시네마 두 릴, 파리, 2002, 대상
    - 페사로 국제영화제, 2002, “Cinemavenire” 수상
    - One World Media Awards
    - 베를린 포럼
    - 전주국제영화제

    2001 <Railroad of hope>
    - Cinema du Reel, Paris, 2002, Grand Prix
    - Pesaro Intl. Film Festival, 2002,  “Cinemavenire” Award
    - One World Media Awards
    - Berlin Forum
    - Jeonju International Film Fest

     

    STAFF & CAST

    Director : NING Ying
    Producer : NING Ying
    Cinematographer : NING Ying, GUO Gang
    Sound : GUO Gang
    Editing : NING Ying

  • 시간표+ 더보기
    (날짜/시간/남은좌석) Last은 마지막 상영시간입니다.
    상영시간표
  • 감독+ 더보기
  • 포토+ 더보기
    [BISFF] 시네아스트 2  - 마스터클래스 스틸 컷
  • 동영상+ 더보기
  • 평점/리뷰+ 더보기
    • 등록
    140자 평총 0건