​ ​

영화의 전당

본문 바로가기 주메뉴 바로가기 사이트정보
home  > 영화  > 상영시간표  > 프로그램별 상영시간표

프로그램별 상영시간표

1

(2021 BIKY)체크 더 체코!(하늘연)

Check the Czechs!
프로그램명
제16회 부산국제 어린이청소년 영화제
상영일자
2021-07-06(화) ~ 2021-07-12(월)
상영관
하늘연극장
작품정보
60min | D-Cinema | color |
관람료
일반 7,000원
감독
배우
  • 체크 더 체코! Check the Czechs!


    All


    60


     


    길 건너기는 어려워 / Wildlife Crossing


    노로 드리지악, 앤서니 왕 Noro Držiak, Anthony Wong/2014/체코/638/All/DCP


     


    소중한 여자친구를 다시 만나기 위해 복잡한 고속도로를 건너야만 하는, 작지만 다부진 달팽이에 관한 위트 넘치는 이야기. 과연 이 달팽이 소년은 어려운 현실을 극복하고, 진정한 사랑은 어떠한 어려움도 뛰어넘을 수 있다는 사실을 증명할 수 있을까?


    A witty story about a small but determined snail boy who must cross a hectic highway to reunite with his precious girlfriend. Can the boy overcome harsh reality and prove that true love conquers any obstacles?


     


    꼬마 지렁이들 / Little Rain Worms


    갈 자로 미르 Gal Jaromir/2010/체코/735/All/DCP


     


    소나기가 지나가면 항상 구멍에서 기어 나와 위대한 아이디어를 실행에 옮기는 어린 지렁이 두 마리. 둘은 서로 놀리기도 하지만 대부분은 서로를 돕는다. 문제는, 둘의 장난에 위에 살던 새가 잠에서 깨 짜증이 나고 결국 둘을 잡으려 든다는 것!


    Stories about two young rain worms, who always crawl out of a hole after a shower and start carrying out their “great ideas”. Sometimes they tease each other, but mostly they have to help each other. Their problem is that the bird sleeping in a tree above them gets disturbed by their mischief and when it finally wakes up, the bird wants to catch them.


     


    콘크리트 정글 / The Concrete Jungle


    마리 우르반코바 Marie Urbánková/2019/체코/735/All/DCP


     


    어린이들의 무한한 상상력을 다룬 단편 애니메이션이다. 이웃 사람이 드릴로 벽에 구멍을 뚫으면, 옆집에 사는 아이는 이 정체불명의 소리를 무엇이라고 상상할지, 아무도 알 수 없다.


     


    CONCRETE JUNGLE is a short animated film dealing with children's imagination and its boundlessness. When a neighbor drilling to the wall, who knows what the child is chasing at the sound he does not know and cannot classify.


     


    쿠스토 / The Little Cousteau


    야쿱 쿠릴 Jakub Kouřil/2014/체코/759/All/DCP


     


    체코 즐린시 토마스 바타 대학 멀티미디어 커뮤니케이션 학부에서 애니메이션과 시청각 분야를 전공하고 학위를 취득했다. 그 후 파리국립장식미술학교에서 6개월간 인턴쉽 과정을 밟으며 애니메이션에 대해 집중적으로 공부했다. 현재 프라하 FAMU에서 공부를 이어가고 있다.


    Jakub Kourilgraduated from Animation and Audio-vision at the Faculty of Multimedia Communications at the Tomas Bata University in Zlín. He went on a six-moths internship at ENSAD (École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs) in Paris, where he also focused on animation, and now he continues his education at the Film and TV School of Academy of Performing Arts in Prague and studies Animation.


     


     


    나무 이야기 / About a Tree


    미카엘라 마샤노바 Michaela Mašánová/2019/체코/536/All/DCP


     


    어느 날, 잠을 자던 나무는 작은 세 마리 동물들, 다람쥐, , 토끼 때문에 깜짝 놀라고 만다. 초대받지 않은 세 명의 방문자들을 없애려는 시도가 실패로 돌아간 후, 폭풍이 찾아온다. 엄청난 검은 구름이 모두를 위협하자 나무는 이들을 보호하기 위해 전력을 다한다. 마침내 늙고 생기 없던 투덜이 나무는 친절한 영웅이 된다.


    One day he is surprised in his sleep by three little animals - a squirrel, a bird and a hare. After some unsuccessful attempts of getting rid of these uninvited visitors there comes a storm. As a heavy black cloud is endangering all of them, the tree has to do everything to protect the animals. Finally, the old lifeless grump becomes a kind hero.


     


    넌 참 운이 좋구나! / You are so lucky!


    주자나 브라카츠코바 Zuzana Brachaczková /2013/체코/544/All/DCP


     


    남의 인생에 이래라저래라 명령하는 수탉, 진 빠질 정도로 알을 계속 낳아야 하는 데다 하루 종일 꼬꼬댁거리는 이웃 암탉으로 둘러싸인 자신의 삶이 바로 최악이라는 걸 깨달은 암탉에 관한 유머러스한 이야기. 암탉은 왜 개가 될 수 없는 걸까? 개는 그렇게도 편하게 지내는데 말이다! 하루 종일 개집에서 뒹굴뒹굴하며 잔뜩 먹고 누워 노는 게 다인데. 그런데 이렇게 순진한 두 마리의 동물들이 서로의 역할을 바꾼다면 어떤 일이 생길까?


     


    A humorous story about a hen with the feeling that her life filled with the constant commanding rooster, the exhausting laying of eggs, and the clucking of the surrounding hens is the worst in the world. Why couldn't she be a dog? After all, a dog has it easy! He just rolls over in his doghouse all day with his belly up and fills up on treats. What happens when two naïve creatures exchange roles?


     


    늑대와 함께 보낸 시간 / Wolf Paths


    노에미 발렌티, 보즈테크 도칼 Noemi Valentíny, Vojtěch Dočkal


    /2018/체코/107/All/DCP


     


    영화의 주인공은 천식에 시달린다. 엄마와 함께 조용하고 느린 일상을 보내던 주인공은 어느 날 창밖으로 천식 흡입기를 떨어뜨리고, 이로 인해 모든 것이 바뀌고 만다. 이제 주인공은 집을 떠나 거친 늑대를 만나야 한다. 하지만 두려움보단 호기심이 더 큰 주인공은 위대한 모험을 통해 꿈에서나 바라던 일들을 해내기 시작하는데...


    The young hero of the film Wolf Paths suffers from asthma. Calm, but quite lazy life with his mum changes in a day his inhaler falls off the window. The boy is forced to leave his home and he meets a wild wolf. His curiosity is however stronger than his fear hence he experiences great adventure and handles things, he could only dream of...


     


    체리나무 / The Cherry Tree


    에바 드보라코바 Eva Dvořáková/2017/체코/552/All/DCP


     


    벽화의 형태에 관한 이야기이다. 이 벽화는 마치 생명을 지닌 것처럼 스스로 모양을 바꾸며 살아간다.


    Cherry Tree the animated film shows the formation of a wall picture, which is forming itself and is living on its own.


     


    호기심 많은 고양이 어윈 / Erwin


    페트르 진드라 Petr Jindra/2015/체코/432/All/DCP


     


    한 작은 집에 할머니와 고양이 어윈이 살고 있다. 이 집에는 탁자, 의자 그리고 어윈이 좋아하는 상자들이 잔뜩 있다. 어느 날 할머니가 새로운 전자레인지를 사 오셨다. 이 전자레인지를 최첨단 상자로 생각하는 어윈은 계속해서 전자레인지에 들어가고 싶어 한다. 어윈의 마음을 바꾸기 위해 할머니는 온갖 노력을 다 한다. 하지만 눈에는 눈, 이에는 이, 책략에는 책략이다!


    In a small house lives an old lady with her cat Erwin. In the house there is a table, an armchair and dozens of boxes that Erwin loves. One day the lady gets a new microwave. When the cat sees the microwave, a new modern box it can’t be stopped. The lady does all she can to change the cat's mind. In the end ruse is paid back by ruse.


  • 시간표+ 더보기
    (날짜/시간/남은좌석) Last은 마지막 상영시간입니다.
    상영시간표
  • 감독+ 더보기
  • 포토+ 더보기
    (2021 BIKY)체크 더 체코!(하늘연) 스틸 컷 (2021 BIKY)체크 더 체코!(하늘연) 스틸 컷 (2021 BIKY)체크 더 체코!(하늘연) 스틸 컷 (2021 BIKY)체크 더 체코!(하늘연) 스틸 컷 (2021 BIKY)체크 더 체코!(하늘연) 스틸 컷
  • 동영상+ 더보기
  • 평점/리뷰+ 더보기
    • 등록
    140자 평총 0건