​ ​

영화의 전당

본문 바로가기 주메뉴 바로가기 사이트정보
home  > 영화  > 상영시간표  > 프로그램별 상영시간표

프로그램별 상영시간표

1

(2021 BIKY)레디~액션! 15(테크)

GV1 Ready~Action! 15
프로그램명
제16회 부산국제 어린이청소년 영화제
상영일자
2021-07-06(화) ~ 2021-07-12(월)
상영관
시네마테크
작품정보
77min | D-Cinema | color |
관람료
무료(1인 4매, 당일 현장 발권)
감독
배우
  • 레디~액션! 15 Ready~Action! 15


    관람료 무료


    12+


    77


     


    91번째 목소리 / 91st Voice


    김동준/2021/한국/2155/12+/DCP


     


    평소에 따돌림을 당하던 예지, 그날도 어김없이 다리 위에서 눈을 꼭 감으며 안 좋은 생각들을 떨쳐내고 있는데갑자기 하는 소리와 함께 메시지가 왔다. 메시지를 보낸 사람은 자기 자신을 수호천사라고 주장하며 연락을 보내왔다. 예지를 구해준 수호천사는 정우였으며, 예지는 정우에 대해 차근차근 알아간다. 과연 정우의 목표는 무엇이며 어떠한 마음으로 접근하였을까?


     


    Ye-ji, who has been always ostracized, tries to push out bad thoughts while standing on the bridge with her eyes tightly closed, as she has always done. Suddenly, a message arrived on her cell phone with a beeping sound. Someone who sent it to her claimed that he is a 'guardian angel' for her. Ye-ji gets to know that the guardian angel who saved her, is Jung-woo, and becomes knowing about him. Why did he approach her? What kind of mind does he have toward her?


     


    달라도 좋아 / System Error


    표트르 카즈미어자크 Piotr Kaźmierczak / 2020/폴란드/434/12+/DCP


     


    표준화된 세상 속 표준화된 사회가 있다. 모든 것은 하나의 리듬에 맞춰 흘러가고 마치 시계바늘처럼 작동한다. 때로 완벽한 시스템에 발생하는 오류처럼 표준에 벗어난 유닛들은 즉시 제거되어 쓰레기통으로 버려진다. 그러나 갑자기 이러한 시스템의 오류들이 작동하기 시작한다.


     


    A standardized society lives in the standardized world - everything goes in one rhythm, works like clockwork. Occasionally, there are mismatched units, such “errors of perfect system” that are quickly eliminated, thrown into “waste”. And these system errors are starting to work.


     


    도움 / No Comment


    지바르 파라자데 Zhivar Farajzadeh /2020/이란/402/12+/DCP


     


    테헤란 지역의 재활 총괄책임자는 이렇게 말한다. “저와 저의 동료들은 쓰레기를 주우며 생활하는 아이들에게 직업훈련을 제공하고 소독제를 나눠주며 코로나바이러스 감염 예방을 위해 노력을 다하고 있습니다.”


    General Director of rehabilitation of Tehran Province said: Me and my colleagues share the support of working and garbage children by providing training and distributing sterilization to avoid and prevent being infected with coronavirus.


     


    별 보러 가자 / A Trip to the Star


    김태현,이예은/2021/한국/1035/12+/DCP


     


    우주여행을 꿈꾸는 소녀 청아에게는 남모르는 핸디캡이 있다. 70년마다 나타난다는 핼리혜성을 보기 위해 친구들은 높은 곳으로 올라가자고 하고…… 청아는 걱정스럽기만 하다.


    혜성을 찾으러 가는 길. 아이들의 숨기고 싶은 비밀들이 하나씩 드러나면서 큰 싸움이 일어나는데…… 과연 아이들은 무사히 별을 볼 수 있을까?


     


    Cheong-ah is a girl dreaming of traveling to the space. She has, however, a complex she wants to hide from others. To see the Halley’s Comet, which comes to the earth every 70 years, her friends who are interested in space tour ask Cheong-ah to go up a higher place. Cheong-ah is worried about her complex.


    On the way to see the Comet, a big quarrel takes place when the secrets of the children are being revealed one by one. Will the children be able to see the Halley’s Comet?


     


    / Spring


    안병우/2021/한국/258/12+/DCP


     


    밤새 시끄러웠던 도로변의 작은 집을 떠나 한적한 숲속으로 와서 함께 살아갈 집을 지으며 정을 쌓아가는 가족. 그러나 새 가구를 들여놓고, 집을 꾸며가고, 집이 완성된 뒤 점차 가족과 함께하는 시간이 사라지고, 형이 군대를 가게 되면서 동생은 자신을 둘러싼 환경이 변화하고 있음을 알아차린다.


    Leaving a small house on a noisy side of the road for a new place in a quiet forest, a family is building rapport as they are building a house to live in together. But once the house was finished, the house was decorated with new furniture. Gradually, the time with the family disappears. As his brother goes to the army, he realizes that the environment surrounding him is changing.


     


     


     


     


     


    엄마 / Mama


    아담 판디 Adam Pandey / 2021/아일랜드/24/12+/DCP


     


    어려운 시기에는 작은 희망이라도 길게 가는 법. 아이의 생일날, 돌아가신 어머니가 하늘에서 보고 계실 것이라는 아버지의 말에 아이의 슬픈 세상에 한 점 불이 밝혀진다. 하지만 어느 폭풍우 몰아치던 밤, 어머니를 볼 수 없게 된 아이는 희망을 잃어버리고, 영원히 어머니와 함께 있게 해 줄 작은 마법을 사용한다.


    In these trying times, a little hope goes a long way. A kid’s sad world brightens up on his birthday when his father tells him that his deceased mother is looking at him from the sky. But on a stormy night, all hope is lost for the kid as he cannot see her. He then uses a little magic to be with her for once and all.


     


    여행 / Journey


    정나무/2021/한국/409/12+/DCP


     


    한국에 여행 온 일본 소녀가 우연히 한국 소녀와 만나 함께 여행하며 역사적 진실을 마주한다.


    This is a story of a Japanese girl who came to Korea. She accidentally meets a Korean girl and travels Korea together, and they faces the historical truth.


     


    / Beth


    에이바 바운드 Ava Bounds / 2020/영국/1226/12+/DCP


     


    집으로 돌아가려 애쓰는 한 정신병원 환자의 고군분투를 담은 실화. 그러나 집으로 돌아가려는 그녀의 노력은 계획대로 진행되지 않는다. 야만적인 처우로 인해 결국은 이름 없는 묘에 잠든 이들에 대한 우스꽝스러운 비극을 담은 시대극이다.


     


    A true story of one asylum patient's struggle as her focus on returning home does not go as she planned. A period piece that highlights the travesty of those resting in unmarked graves from barbaric treatments.


     


    찌개 / Memories


    김보경/2020/한국/1153/12+/DCP


     


    자매들만의 따뜻한 찌개를 찾아가다.’


    보람은 동생 민서에게 따뜻한 할머니의 찌개의 맛을 보여주려 한다. 추억으로 도피한 자매들의 따뜻한 하룻밤 시골 이야기.


     


    “Looking for their own stews.”


    Boram wants to share her childhood memories about a heart warming stew of their grandmother with her sister Minseo. A warm day and a night in the country side of the sisters who try to hide under good old memories.


     


     


    친구란 무엇인가? / Who are Friends?


    카티아 수시크 Katja Tušek /2020/크로아티아/241/12+/DCP


     


    친구란 나에게 뭐든지 해주고 나도 기꺼이 무엇이든지 해 줄 수 있는 사람이다. 그것이 받은 것보다 몇 배나 더 된다 해도 말이다. 가장 중요한 건, "친구를 갖기 위해선 친구가 되어주는 것이 필요하다". 결국, 모든 우정은 그 자체로 하나의 이야기이며, 누구도 우정이 어떠한 모습을 띠어야 하는지 정의할 수 없다. 당신의 우정이 어떠한 것일지는 당신만이 결정할 수 있다.


    Friends are people for whom we would do whatever they do for us, but ten times more. First and foremost: "To have friends, you need to be a friend." In the end, every friendship is a story for itself and nobody can tell you what it should look like. You decide for yourself what your friendships will be like.


     


     


  • 시간표+ 더보기
    (날짜/시간/남은좌석) Last은 마지막 상영시간입니다.
    상영시간표
  • 감독+ 더보기
  • 포토+ 더보기
    (2021 BIKY)레디~액션! 15(테크) 스틸 컷 (2021 BIKY)레디~액션! 15(테크) 스틸 컷 (2021 BIKY)레디~액션! 15(테크) 스틸 컷 (2021 BIKY)레디~액션! 15(테크) 스틸 컷
  • 동영상+ 더보기
  • 평점/리뷰+ 더보기
    • 등록
    140자 평총 0건