영화의 전당

본문 바로가기 주메뉴 바로가기 사이트정보
home  > 영화  > 현재상영프로그램  > 현재상영프로그램

현재상영프로그램

현재상영프로그램 리스트 입니다.

BIKY 제 12회 부산국제 어린이 처소년 영화제 Busan International Kids & Youth Film Festival 2017 2017.7.12(수)~18(화)|영화의전당 BUSAN CINAME CENTER 부산 영화체험박물관 BUSAN MUSEUM OF MOVIES 부산 시청자 미디어센터 BUSAN COMMUNITY MEDIA CENTER 부산콘텐츠코리아랩 CONTENT KOREA LAP BUSAN 주최/주관 (사)부산국제어린이청소년영화제조직위원회|후원 부산광역시 교육수 부산광역시교육청 문화체육관광부 한국문화예술위워회 특별후원 영화의전당

(2017 BIKY)작은나래 청소년1

Short Film Youth 1
프로그램명
제12회 부산국제어린이청소년영화제
상영일자
2017-07-13(목) ~ 2017-07-18(화)
상영관
시네마테크
작품정보
min | D-Cinema | color | India, Sweden, Norway, Kyrgyzstan, France, Canada, United Kingdom |
관람료
균일 6천원
감독
배우
  • 다즐링 다이어리 Darjeeling Dairies


    쿠샬 신하 호이 Kushal Sinha Hoy / 국가India / 제작년도 2017 / 상영시간7분 자막한글/영어자막 / 포맷 DCP

    -다질링은 인도 서부 벵갈 지역에서 인기가 높은 관광지이다. 이 다큐멘터리는 그곳에 살고 있는 사람들의 문화와 다즐링의 자연의 아름다움을 보여준다.


    -Darjeeling Dairies- Darjeeling Is A Popular Tourists Spot In West Bengal, India. The Documentary Shows The Culture Of The People Lives There And The Natural Beauty Of Darjeeling

     

     

    마이 게이 시스터 My gay sister
    리아 히에탈라 Lia Hietala / 국가Sweden, Norway / 제작년도 2017 / 상영시간15분 자막한글/영어자막 / 포맷 DCP

    -10살 클레오는 레즈비언 자매인 가비와 가비 여자친구와 함께 여름별장에 놀러간다. 이 여정의 중심에는 가장 큰 질문이 놓여 있다. 클레오가 사랑에 빠진 건 누구일까? 소년일까 아니면 소녀일까?


    -10-year old Cleo joins her lesbian sister Gabbi and her girlfriend to her summerhouse. In the center of attention is the biggest question: Who is Cleo in love with, is it a girl or is it a boy?

     

     

    소년 바큿 Bakyt
    미에렘 드베크바 Meerim Dogdurbekova / 국가Kyrgyzstan / 제작년도 2017 / 상영시간13분 / 자막한글/영어자막 / 포맷 DCP

    -버킷은 사나운 말을 길들이는 조마사였다. 하교 후 버킷은 대부분 시간을 말과 보냈다. 아버지는 버킷을 경주에 내보내기 위해 훈련을 한다. 하지만 경마 경기가 시작하기 전날 밤 버킷의 말이 도둑맞게 된다. 버킷과 말은 떼려야 뗄 수 없는 사이기 때문에 버킷은 말을 잃고 너무 고통스러워한다.

     

     

    아워 소누 Sonu Aamchi
    슈타 M. 벤드로 Shweta Bendre / 국가India / 제작년도 2016 / 상영시간5분 / 자막한글/영어자막 / 포맷 DCP

    -이 영화는 인도에서 월경을 둘러싼 잘못된 믿음이나 금기 사항들을 날려버리기 위해 만들어진 애니메이션 시리즈의 파일럿 에피소드이다. 이 영화는 학교 워크샵 교재로 사용되어 의사소통의 시각적 매개체의 역할을 하며 또는 소셜 미디어에서 사회 인식을 고취시키기 위해 만들어졌다. 또한, 이를 통해 사춘기에 접어드는 소녀들의 신체적, 심리적 발달을 돕는 것이 목적이다. 목표 관객은 사춘기에 접어드는 소녀와 가족들, 학교 선생님들이다. 마라티의 고전 시를 바탕으로 만들어졌으며 마하라슈트라의 마을을 사회적 배경으로 만들어졌다.


    -It is a 2D digitally animated short film of four minutes forty seconds. The movie is the pilot episode of a proposed series of animated episodes dispelling myths and taboos related to the subject of menstruation in our country. It was made with the objective of becoming a visual communication tool that can be used as an aid in conducting workshops in schools as well as spreading awareness on social media about the same, in a simple and sensitive manner, helping in physical as well as physiological development of a girl entering puberty. The target audience is young girls entering puberty and their families as well as teachers. It is based on a original poem in Marathi and has the social setting of a village in Maharashtra.

     

     

    캐서린 Catherine
    브릿 라에즈 Britt Raes / 국가France / 제작년도 2017 / 상영시간12분 / 자막한글/영어자막 / 포맷 DCP

    -한 때는 상냥하고 귀여웠던 소녀가 자라서 홀로 고양이만 키우고 사는 괴팍한 노인으로 변해버리는 비극 코미디.


    -A tragic comedy of a sweet little girl, who grows up to be a crazy old cat lady.

     

     

    캐치 The Catch
    홀리 브레이스-라보이 Holly Brace-Lavoie / 국가Canada / 제작년도 2017 / 상영시간15 분자막한글/영어자막 / 포맷 DCP

    -캐치는 집 옆 강에서 플라이 낚시를 하길 좋아하는 한 터프한 어린 소녀, 모간에 관한 이야기이다. 모간은 남자아이들에게도 관심이 많다. 하지만 남자아이들은 낚시하는 여자 아이는 별로 좋아하지 않는다. 그녀의 두 관심사 사이에 접점을 찾을 수 없는 그녀. 과연 그녀는 둘 중 하나만 택하고 나머지는 포기해야만 할까?


    -The Catch is about a tough young girl named Morgan who loves fly fishing in the river near her home. She also likes boys. But boys don’t like girls who fish. Morgan can’t seem to reconcile her two interests. Will she have to choose one and abandon the other?

     

     

    트리가 Trigga
    멜로니 풀 Meloni Poole / 국가United Kingdom / 제작년도 2016 / 상영시간15분 / 자막한글자막 / 포맷 DCP

    -지속적으로 반친구들에게 괴롭힘을 당하던 마에. 마에는 친구들의 괴롭힘을 피할 참신한 방법을 찾는다. 그리고선 반 친구들 무리 사이에 숨어 있으려고 펠트 말 마스크를 만든다. 하지만 마에가 쇼앤텔(각자 물건 가져와서 발표하기) 시간에 진짜 말을 타고 나타난 순간, 다른 아이들은 감탄하며 호기심을 갖게 된다.


    -Repeatedly bullied by her classmates, Mae finds a novel way to avoid persecution: she makes a felt horse mask as a means to hide in the company of her peers. But when Mae arrives for Show and Tell on a real horse, the other kids are left in curious wonder.

  • 시간표+ 더보기
    (날짜/시간/남은좌석) Last은 마지막 상영시간입니다.
    상영시간표
  • 감독+ 더보기
  • 포토+ 더보기
    다즐링 다이어리 스틸컷 마이 게이 시스터 스틸컷 아워 소누 스틸컷 캐서린 스틸컷 캐치 스틸컷
  • 동영상+ 더보기
  • 평점/리뷰+ 더보기
    • 등록
    140자 평총 0건