​ ​

영화의 전당

본문 바로가기 주메뉴 바로가기 사이트정보
home  > 영화  > 상영예정프로그램  > 상영예정프로그램

상영예정프로그램

상영예정프로그램 리스트 입니다.

1

(2019 BIKY)리본더비키 18 둘(인디)

Reborn the BIKY 18 Two
프로그램명
제14회 부산국제어린이청소년영화제
상영일자
2019-07-09(화) ~ 2019-07-15(월)
상영관
인디+
작품정보
63min | D-Cinema |
관람료
무료
감독
배우
  • <대안학교에서 #METOO>


    'METOO' at Alternative Schools


     


    15+


     


    한국 Korea


    2018


    5min


    DCP


    영어자막 English Subtitles


     


    대안학교 실상사 작은학교의 학생 민서씨의 미투경험을 계기로 영상을 제작하게 되었습니다.


     


    With Minseo's 'METOO' experience, a student at the Alternative School 'Silsangsa Small School' produced the video,


     


    실상사 작은학교 쌀밥먹고 팀 Silsangsa Jakeun Hakkyo Team ssalbabmeokgo


     


    남원 지리산에 위치한 실상사 작은학교의 영상다큐멘터리 팀 쌀밥먹고입니다. 준서(18), 연수(19), 나연(17)으로 구성되어 있고, 구성원 모두가 감독입니다.


     


    This is 'Team ssalbabmeokgo‘ from the video documentary team of Silsangsa Jakeun Hakkyo located in Mt. Jiri in Namwon. It consists of Jun-seo(18), Yeon-su(19), and Na-yeon(17), all of which are directors.


     


    연출Director 준서Jun-seo 촬영Camera 연수Yeon-su 편집Editing 나연Na-yeon 출연Cast 민서Min-seo


     


     


    <두 번째 살인>


    I kill myself, twice


     


    15+


     


    베트남 Vietnam


    2018


    6min


    DCP


    한글자막 Korean Subtitles


     


    월드 프리미어 World Premiere


     


    그것이 내 몸 안에 있는 기분, 진짜 내가 되는 기분을 나는 오랫동안 알지 못했다. 언제나 '포식자'의 먹잇감이었던 나 자신 안에서 심리적인 싸움과 내적 투쟁이 벌어져 왔다. 그 맹수, 내 마음을 점령한 자, 내 유일한 장애물, 내가 두려워한 자, 내 목숨을 앗아간 자.


     


    It has been a long time I didn't know what it feels like to be in my body, to be the real me. There have been psychological fights and internal struggles within myself, which I was always be the prey of "the predator". He - the predator - the one who has occupied my mind, the one who has been my only obstacles, the one I feared of, the one who killed my own life.


     


    두안 부이 헨 티엔 Doan Bui Hanh Tien


     


    2018년 내면과의 싸움을 표현한 영화 <두 번째 살인>을 제작하였다.


     


    In 2018, he produced a film called <I kill myself,twice>, which describes the fight against the inner world.


     


    감독Director 두안 부이 헨 티엔Doan Bui Hanh Tien


     


     


    <빙글빙글>


    Whirl and Whirl


     


    15+


     


    한국 Korea


    2018


    16min


    DCP


    영어자막 English Subtitles


     


    재민은 여자친구와 헤어진 후 여자친구를 잊기 위해 여러 사람들을 만나며 사랑에 대해 이야기한다. 사람들의 이야기를 들으며 사랑에 대한 생각이 깊어져가는 재민, 재민은 결국 여자친구에 대한 집착을 버리고 살게 된다. 하지만 어느 날, 재민은 갑자기 걸려온 전 여자친구의 전화를 받게 된다.


     


    Jae-min has met various people sharing stories about love in order to get over his ex-girl friend after breaking up with her. But he has become deep in thought about love while listening others’ love stories. At last, he decided to dispell his obsession with her. However, one day he gets a phone call from his ex-girl friend.


     


    전선민(계원예술고등학교) Jeon Sun-min (Kaywon High School of Arts)


     


    계원예술고등학교에 재학중이다.


     


    A student in Kaywon High School of Arts.


     


     


    <스완레이크>


    Swan Lake


     


    15+


     


    한국 Korea


    2019


    22min


    DCP


    영어자막 English Subtitles


     


    월드 프리미어 World Premiere


     


    예술고등학교 무용과에 재학 중인 세정과 현주. 둘도 없이 친한 단짝이던 둘은 입시 경쟁을 겪으며 점점 사이가 멀어지게 되고, 현주가 단순히 자신을 견제하는 줄로만 알았던 세정은 현주가 했던 모든 행동들이 온전히 자신을 위해서였다는 것을 알게 된다.


     


    Se-jeong and Hyun-ju are students at an art highschool, majoring dance together. They were the best friends each other, however, they grow apart because of the fierce competition at school. One day, Hyun-ju is surprised to know that what Se-jeong did was for Hyun-ju because Hyun-ju thought that the Se-jeong’s behavior was for competing against her.


     


    이세정(서울공연예술고등학교) Lee Se-jeong(School of Performing Arts Seoul)


     


    서울공연예술고등학교 연극영화과에 재학중이다


     


    She is a student at School of Performing Arts Seoul, majoring in Theatre & Film.


     


     


    <웃음>


    লীলাস্মীত


    Simpering


     


    15+


     


    방글라데시 Bangladesh


    2018


    1min


    DCP


    대사없음 No Dialogue


     


    한국 프리미어 Korea Premiere


     


    <웃음>은 이 세상의 모든 웃음이 중요하다는 메시지를 전달하는 영화다. 한 사람의 웃음을 지켜내기 위한 노력으로 좀 더 나은 세상을 기대해 본다.


     


    <Simpering> is short film which gives us the message that every smile counts. Let's hope for something better with our struggle to save one smile's right.


     


    머쉬뒬 알룸 비휘얀 Murshidul Alam Bhuiyan


     


    머쉬딜 알룸 비휘얀 감독은 8편의 영화를 연출했으며, 국내외 영화제에서 많은 상을 수상했다.


     


    He directed 8 films and he has achieved a lot of awards in national and international for his films.


     


     


    <보사>


    Bosa


     


    15+


     


    스페인 Spain


    2019


    13min


    DCP


    한글-영어자막 Korean-English Subtitles


     


    한국 프리미어 Korea Premiere


     


    자신의 가장 친한 친구인 드리스가 삼촌과 함께 모로코로 가야한다는 사실을 알게 된 루카스. 정신나간 모험을 시작하기로 결심하고 드리스를 찾아 해협 건너 반대편으로 건너가려 한다. 하지만 이 여행은 불법이다.


     


    When Lucas finds out that Driss, his best friend, has been sent back to Morocco with his uncle, decides to start a crazy adventure and go to look for him in a forbidden trip to the other side of the strait in the opposite direction that the illegal trip it is done.


     


    아이타나 세라렛 Aitana Serrallet


     


    2018년 아이타나 세라렛 감독은 물에 대한 다큐멘터리로 학교에서 수상하였으며, 같은 해 <보사>를 촬영했다.


     


    In 2018 she won a price in her secondary school with a doccumentary about water and later that year started the recording of <Bosa>.


  • 시간표+ 더보기
    (날짜/시간/남은좌석) Last은 마지막 상영시간입니다.
    상영시간표
  • 감독+ 더보기
  • 포토+ 더보기
    2 3 4 5 (2019 BIKY)리본더비키 18 둘(인디) 스틸 컷
  • 동영상+ 더보기
  • 평점/리뷰+ 더보기
    • 등록
    140자 평총 0건