문진 항목을 재 확인해 주십시오.

  • * 위 항목 중 1개 이상 해당 사항이 있는 경우 관람이 불가합니다.
  • * 해당 사유로 인한 관람 불가 시 환불이 가능하며 상세 내용은 매표소에서 확인하시기 바랍니다.
  • * 고의적으로 사실을 누락, 은폐할 시 과태료가 부과될 수 있습니다.

2020년도 영화의전당 관람을 위한
개인정보 수집·이용 제공 동의서
Personal Information Collection and Usage Agreement for the 2020 BUSAN CINEMA CENTER

개인정보 및 동의서 작성
Personal Information

  • - -

본 문진표는 실 관람자 본인 기준으로 관람하는 모든 인원이 작성해야 합니다.
It must be filled out by all audiences.

작성한 문진표는 상영관,공연장 입장 시 제출해주시기 바라며, 작성 내용에 따라 입장이 제한 될 수 있습니다.
Please submit this questionnaire when you enter the auditorium, and admission maybe restricted depending on the responses.

※ 감영병의 예방 및 관리에 관한 법 제35조에 의거하여 고의적으로 사실을 누락, 은폐할 경우 과태료가 부과될 수 있습니다.
※ If you make false information or deliberately omit or conceal facts, you may be subject to penalties or fines under the infectious Disease Control and Prevention Act.

코로나바이러스감염증-19 관련 자가 문진표
COVID-19 Self-Questionnaire

  • 1. 최근 2주 이내 코로나바이러스감염증-19 확진자와 만난 적이 있습니까?
    Have you met a COVID-19 confirmed patient in the last 14days?

  • 2. 보건당국으로부터 자가 격리하도록 안내받거나 가족이나 동거인 중 자가 격리 대상자가 있습니까?
    Were you advised to self-isolate from the health authority or do you have any family members or housemates who were advised to self-isolate?

  • 3. 현재 37.5℃ 이상의 발열 혹은 호흡기 증상(기침, 가래, 콧물, 호흡곤란, 인후통 등)이 있습니까?
    Are you suffering from fever over 37.5℃ or respiratory symptoms(coughing, sore throat, etc.)?

  • 4. 최근 2주 이내 해외를 다녀온 적이 있습니까?
    Have you travelled Overseas within the last 14days?

개인정보의 수집·이용 내역
Detail of Personal Information Collection and Usage

  • 수집·이용 항목
    Category

    :
    :

    성명, 연락처, 좌석번호
    Name, Mobile No., Seat No.

  • 수집·이용 목적
    Purpose

    :
    :

    COVID-19관련 관객 안전
    To Prevent COVID-19 infection

  • 보유기간
    Retention Period

    :
    :

    수집일로부터 1개월
    1month as of today

※ ⌜개인정보보호법⌟에 따라 개인정보 수집·이용에 대한 동의를 거부할 권리가 있습니다. 다만, 동의를 거부할 경우 공연 관람이 제한 될 수 있습니다.
You have the right to refuse consent for the collection and use of personal information under the Personal Information Protection Act. However, if you refuse to agree, you may be restricted from watching the performance.

위의 동의서 내용을 충분히 숙지하였으며, 개인정보를 수집·이용 제공하는 것에 동의합니다.
I agree to the collection and use of my personal information.

또한, 상기 기술한 내용이 사실임을 확인하며 허위 기재로 인한 문제 발생시 본인에게 책임이 있음을 확인합니다.
Confirm that what you wrote is true and that you are responsible for any problems caused by false entry.